無料会員の場合には連携数の上限を超えた口座として登録されてる可能性があります。
下記の記事をご参照ください。
プレミアムサービスをご利用中の場合や、連携数の上限を超えた口座がない場合には、グループ機能または口座の非表示機能により、口座一覧に表示されていない可能性があります。
下記2点をお確かめください。
・グループを「グループ選択なし」に切り替えて確認
・「口座の非表示機能」でチェックが外れていないか確認（アプリ版サービス）
■「グループ選択なし」に切り替えて確認・編集する方法
■「口座の非表示機能でチェックが外れていないか確認する方法（アプリ版サービス）
上記のどちらにも該当せず、「既に登録済みです」となる場合は、金融機関名をそえてお問い合わせフォームよりご連絡ください。