銀行の新規連携や再連携を行う際に「500 Internal Server Error」と表示され連携ができない場合、ご利用されているブラウザのcookieを削除することで解消される可能性がございます。
下記をご参照のうえ、cookieの削除をお試しください。
※参照：iPhone、iPad、iPod touch で Safari から閲覧履歴、キャッシュ、Cookie を消去する
https://support.apple.com/ja-jp/HT201265
※参照：キャッシュと Cookie の消去（Googleヘルプ）
https://support.google.com/accounts/answer/32050?hl=ja&co=GENIE.Platform%3DDesktop